-
1 faire saliver qn.
faire saliver qn. -
2 saliver
-
3 saliver
salivevsaliversaliver [salive] <1>1 (baver) Speichel produzieren2 (convoiter) Beispiel: saliver d'envie de faire un tour en moto scharf darauf sein eine Motorradfahrt zu machen familier; Beispiel: saliver d'impatience vor Ungeduld vergehen; Beispiel: laisser quelqu'un saliver d'impatience jdn zappeln lassen; Beispiel: faire saliver quelqu'un jdm den Mund wäss[e]rig machen familier -
4 saliver
vt. salivâ (Albanais, Villards-Thônes).A1) saliver (quand l'eau nous vient à la bouche): se fâre saliver pètâ // alâ saliver lé pote <se faire saliver claquer // aller saliver les lèvres> (002).Fra. L'eau m'en vient à la bouche: i me fâ alâ lé pote (002). -
5 IZTLACMEYALTIA
iztlacmêyaltia > iztlacmêyaltih.*\IZTLACMEYALTIA v.t. tê-., faire saliver quelqu'un." têiztlacmêyaltia ", il nous fait saliver.Est dit du fruit texocotl. Sah11,118." têiztlacmêyaltih ", il nous fait saliver - it causes one to salivate.Est dit de la peau de la figue de barbarie, xocônochtli. Sah11,124.de l'alun, tlâlxocotl. Sah11,243.Form: sur mêyaltia, morph.incorp. iztlac-tli.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > IZTLACMEYALTIA
-
6 слюна
ж.salive f, bave f•• -
7 слюна
ж.salive f, bave fотделе́ние слюны́ — salivation f
пуска́ть слюни — baver vi, saliver vi
••глота́ть слюни — avaler sa salive
распусти́ть слюни — faire des simagrées
* * *ngener. salive, bave, écume -
8 envie
baver d'envie / saliver d'envie / avoir l'eau à la bouche / mettre l'eau à la bouche / faire venir l'eau à la boucheDans un registre plus vulgaire: hacérsele el culo agua a alguien / hacérsele el culo pepsicolaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > envie
-
9 slaver
I.1 ( dealer) négrier m ;2 ( ship) navire m négrier.II.A n salive f.B vi ( drool) baver ; to slaver over [animal] saliver devant [meat, bone] ; péj ou hum [person] baver devant [dish] ; to slaver over the prospect of doing baver à l'idée de faire ; he was slavering over her il bavait d'envie en la regardant.
См. также в других словарях:
saliver — [ salive ] v. intr. <conjug. : 1> • 1611; lat. salivare ♦ Sécréter, rendre de la salive. ⇒ baver. « Un chien salive toutes les fois qu on lui donne à manger ou qu on lui montre un aliment qui lui plaît » (Colette). « le terrible et… … Encyclopédie Universelle
saliver — vt. salivâ (Albanais, Villards Thônes). A1) saliver (quand l eau nous vient à la bouche) : se fâre saliver pètâ // alâ saliver lé pote <se faire saliver claquer // aller saliver les lèvres> (002). Fra. L eau m en vient à la bouche : i me fâ … Dictionnaire Français-Savoyard
SALIVER — v. n. Rendre beaucoup de salive. Le tabac mâché fait beaucoup saliver. Il faut le faire saliver … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EAU — L’EAU a toujours hanté l’esprit des hommes. Des différents symboles qu’elle suggère, le plus perceptible est celui du mouvement et de la vie: les sources, les eaux courantes, les vagues sont déjà des objets offerts à une vision animiste du monde … Encyclopédie Universelle
Tropic attitude — Pays France Langue Français/Anglais Périodicité Trimestriel Genre Presse généraliste Fondateur France … Wikipédia en Français
The Million Dollar Homepage — Logo de The Million Dollar Homepage URL http://milliondollarhomepage.com/ Commercial Ou … Wikipédia en Français
Alex Tew — The Million Dollar Homepage Logo de The Million Dollar Homepage URL http://milliondollarhomepage.com/ Commercial Oui … Wikipédia en Français
Boxer (chien) — Pour les articles homonymes, voir boxer. Boxer (chien) … Wikipédia en Français
Million Dollar Homepage — The Million Dollar Homepage Logo de The Million Dollar Homepage URL http://milliondollarhomepage.com/ Commercial Oui … Wikipédia en Français
Pyrethre d'Afrique — Pyrèthre d Afrique Pyrèthre d Afrique … Wikipédia en Français
Pyrèthre d'Afrique — Anacyclus pyrethrum … Wikipédia en Français
